jueves, 1 de mayo de 2025

Un traductor * * *

  En la plataforma de Filmin se estrenaron a finales de abril varios títulos como la miniserie “La chica desaparecida”, el documental “The Andersson brothers”, el thriller “El final de un asesino” y la comedia “Nuestra pequeña gran boda”.

El que nos ocupa es el debut en el largometraje codirigido por Rodrigo y Sebastián Barriuso. Como consecuencia del accidente nuclear de Chernobil, Malin, un profesor de literatura rusa de la Universidad de La Habana es separado de su familia y su trabajo para ser reasignado como traductor entre los médicos cubanos y los niños que empiezan a llegar de la URSS para recibir tratamiento por exposición a la radiación. Arrancado del abstracto mundo académico dentro del implacable mundo de la medicina, Malin debe encontrar una solución para evitar su creciente depresión. Esta coproducción cubana es un drama irregular que intenta ser emotivo aunque resulta un poco sensiblero y tiene silencios inexplicables. La película está bien protagonizada por el actor Rodrigo Santoro, acompañado de la actriz Maricel Alvarez. El film de 2018 estuvo en la sección oficial internacional del festival de Sundance, ganó el premio a mejor dirección en el festival internacional de Shanghai, fue nominado a los desaparecidos premios Fénix del cine latinoamericano a mejor actor y ópera prima y al premio Forqué a mejor película latinoamericana. 


 

No hay comentarios:

Publicar un comentario